for god sake

• Yes , your excellency ; for gods sake , forgive me , it was simply a blunder
  看在上帝份上，请原谅我这个糊涂人。 ”
• For god sakes , we ' re talking about putting an irresponsible man
  看在上帝的份上，我们难道真的要让一个不负责任的人
• For god sakes , we ' re talking about putting an irresponsible man . .
  看在上帝的份上，我们难道真的要让一个不负责任的人
• In our national anthem , we ' ve got bombs bursting in air , for god sakes
  在我们的国歌里，我们头顶炸弹，看在上帝的份上。
• For god sake doctor
  “求求您啦，大夫。
• He asked in a hesitating and piteous voice , tell them to let me get on , for gods sake
  “请您吩咐，让我坐上去，看在上帝份上。 ”
• For god sake
  为了上帝的缘故
• Doggett : for god sakes , martin . agent scully . you know that . you met her yesterday
  道根：老天，马丁。史高丽探员。你知道的。你昨天看到过他。
• But , for gods sake , be more careful ; you know what a shock it may be to your mamma
  “不过看在上帝份上，你要小心点儿，你知道这可能会使你妈妈感到惊讶的。 ”
• Only , for gods sake , your excellency , order them to be sent away and dont go to them
  “看在上帝的份上，亲爱的公爵小姐，叫人把他们赶走吧，决不要到他们那儿去。